10句英语地道俚语例子，收藏吧！

1. a piece of cake 小菜一碟

eg :The math test was a piece of cake.

数学考试对我来说小菜一碟。

2. once in the blue moon 很少

eg : We go out once in a blue moon.

我们很少出去。

3. on cloud nine 超开心

eg: When my father bought me a mobile phone ,I was on cloud nine.

我爸给我买手机的时候，我超开心的！

4. have a bigger fish to fry 有更重要的事做

eg: I couldn’t attend the meeting.I had bigger fish to fry.

我还有要事，不能来参加会议了。

5. to go bananas 抓狂

eg: She went bananas when she found him cheating.

她发现自己被他骗了的时候气得要命。

6. break a leg 祝好运

eg: All you have to do now is relax.Break a leg!

你现在需要做的就是放松，祝你好运！

7. call it a day 结束

eg: Let’s call it a day.

这一天终于过完了！

8. get the boot 被解雇

eg: I got the boot today.I have to find a new job.

我今天被炒了，要找新工作了。

9. bring home the bacon 赚钱养家

eg：My father has a good job and he brings home the bacon.

我爸收入可观，他负责赚钱养家。

10. all in one piece 安然无恙

eg: She got home from the party all in one piece.

她从派对全身而退。