crock俚语 , 原来英语拟声词是这个意思
感叹词篇
首先因为感叹词它本身是没有什么意思的,主要是帮助表达情感,所以当你在学习英语口语的时候,需要注意恰当使用这些感叹的虚拟词汇。
接下来我们举个栗子:
Eww!
尝到,闻到或者看到一些令人恶心的事物时的反应。发音类似you的拉长版。类似的表达:gross, yack。
Eg:Eww, that sounds horrible.
Geez!
天哪,表示气愤,震惊或者难以置信,为Jesus的简略说法。
Eg: Geez, we only have two more months of this year, and it's been one hell of a year.
Hush!
嘘!示意别人别说话。和中文的表达完全不同
Eg: Hush, he is sleeping now.
Ouch!
哎哟。用于表示疼痛时。
Eg: Ouch Charlie,don’t bite me.
Ugh!
额! 表示极大的厌恶,发音【e--h】
Eg:ugh, i dont like him at all.
动物篇
英语动物拟声词可以分为直接拟声( Primary Onomatopoeia) 和间接拟声( Secondary Onomatopoeia) 两种类型,在翻译中存在着较明显的区别。
直接拟声指的是动物的声音与意义基本吻合,能够直接产生音义之间的相互联想。例如:
Moo [mu] 哞 牛的叫声
Meow [miˈaʊ] 喵 猫叫声
Coo [ku] 咕咕 鸽子的声音
Quack [kwæk] 嘎嘎 鸭子叫声
Crock [kroʊk] 呱呱 青蛙叫
Oink [ɔɪŋk] 猪的哼哼声
间接拟声指的是词的发音并不直接唤起某种听觉的经验,即并非对动物自然声音的直接模拟,而是引起一种运动的感觉,或者某种物质与精神特性的感觉。换言之,间接拟声是指音与某种象征性意义发生联想。
金属磕碰声 “当啷” clank, clang
树枝等折断声 “嘎巴” crack, snap
蜜蜂的声音 buzz, hum
东西倾倒声 哗啦 crash, clank
-
GeForce这个名字在游戏玩家的脑海中根深蒂固,但Quadro可能不太熟悉。与 GeForce 一样,Quadro 卡是图形卡,但它们是为不同目的而创建的。因此,它们也有不同的规格。两者之间的巨大价格差异可能会让一些人相信他们正在购买更好的显卡。首先,让我们探索一下这些显卡的一些用途。作为强大的显[详细]
-
20GB的硬盘表示容量为210亿字节(21474836480字节),也可以表示为(根据1024字节=1KB、1024KB=1MB、1024MB=1GB计算)。这个硬盘容量已经较小,一般用于一些老旧的电脑或者手持设备中。随着技术的发展,现在市场上已经很难找到20GB的硬盘产品了。20gb的硬盘表示容量[详细]
-
上周末,有消息称受上游NAND晶圆颗粒涨价及贸易商出货报价抬高等因素影响,NAND晶圆成本已有20%的上涨趋势。不少网友担心马上就买不到便宜的SSD固态硬盘了。其实从这段时间零售市场来看,主流品牌大容量SSD价格未见明显上涨。今天,我们就推荐几款市场中千元以下4TB容量的SSD型号,以及几款性价比还[详细]
-
电脑硬盘三种不同接口和连接线:1、SATA主板接口如下图1,连接线样式见下图2:图1-SATA主板接口图2-SATA连接线接口,2头接口是一样的2、对于M.2接口的固态硬盘,接口nvme协议pcle,目前是直接插入主板,只要主板支持即可。当然也可以购买转接头。3、mSATA,mini-SATA是迷你[详细]
-
“System32”是Windows操作系统C盘“Windows”文件夹里的一个子文件夹,也是Windows操作系统中的一个主要文件夹,其中存储着许多非常重要的系统文件。在Windows中,许多程序都会调用这些系统文件来完成各种任务。换句话说,“System32”文件夹中的文件是支撑系统运行的关键。[详细]